.
No s'és seriós, quan es tenen disset anys.
- Un bonic vespre, palla de canyes i de llimonada,
Dels cafès cridaners a les aranyes clamoroses!
- S’està bé sota els til·lers verds del passeig.
.
Els til·lers es senten bé en els bons vespres de juny!
L'aire és de vegades tan dolç, que es tanca la parpella ;
El vent carregat de sorolls - la ciutat no és lluny,
- Té perfums de vinya i perfums de cervesa...
.
- Heus aquí que es veu un petit drap D'atzur obac,
emmarcat d'una petita branca,
Picat d'una mala estrella, que es fon
Amb dolces esgarrifances, petita i molt blanca...
.
Nit de juny ! Disset anys! - Un es deixa embriagar.
La saba és xampany i et puja al capdamunt...
Es divaga; un se sent als llavis un petó
Que palpita allà, com un petit animal...
.
El cor boig Robinsonne a través dels romanços, -
Quan, en la claredat d'un pàl·lid reverberar,
Passa una senyoreta amb els petits aires encantadors,
Sota l'ombra del fals coll espantós del seu pare...
.
I com el troba immensament ingenu,
Tot fent trotar els seus petits botins,
es gira, alerta i d'un moviment viu...
- Sobre els seus llavis llavors moren les cavatines...
.
És amorós. Lloat fins al mes d’agost.
És amorós. - Els seus sonets La fan riure.
Tots els seus amics se'n van, és de mal gust.
- Després l'estimada, un vespre, s'ha dignat a escriure-li... !
.
- Aquest vespre allà... - torna als cafès brillants,
demana canyes o llimonada...
- No s'és seriós, quan es tenen disset anys
I hi han til·lers verds sobre el passeig.
23 setembre de 1870. ARTHUR RIMBAUD,
-
15.1.10
no s'ès seriós, quan es tenen disset anys.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)

2 comentaris:
Un poema molt emotiu que evoca la innocència i percepció del primer amor, el de la joventut, que es viu d'una mamera tan intensa que mai no s'apaga.
quin gran poema eh! Rimbaud era unic
Publicar un comentario en la entrada